How can I understand this sentence?
I know you must be up to your ear in history.
Thank you for your help.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
2
I think it should be: I know you must be up to your ears in history (something). I can understand it but it sounds awkward. maybe "history homework" or "history research".
意思就是“我知道你忙死了”后面应该有个问题。比如说我知道你忙死了但是你还能帮我做我的作业吗?
In English it would be: "I know you are up to your ears in history research but do you have time to help me with my homework?
1
The correct expression is "up to your ears" in history. It means you have a lot of history work to do.
To be up to your ears means you have a lot of something, or you are very busy with something.
For example "I can't come to your party because I am up to my ears in work".
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
