多彩な 英語 講師陣から検索…
Mexico flagEduardo Mendoza
What is the meaning of "here in the flesh"?

回答 · 9

5
It means being physically present, not over the internet or cell phone. For example, if you see a celebrity in person you might say, "Wow! It's really you, here in the flesh!"
2
It comes from the fact that flesh is a term used to describe the skin, fat, and meat that covers your bones. Hence why to see some one in person is to see them 'in the flesh'.
2
"In the flesh," as in, real as opposed to virtual, physical as opposed to spiritual. A ghost would be spiritual. :-)
2
It's a phrase that I hear used to mean that someone is physically present. For example,talking to your italki language partners, "in the flesh" instead of through computers.
0
It means to be present, in person. So in other words to be physically present.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める