多彩な 英語 講師陣から検索…
Melike
화보찍었네
What does 화보찍었네 mean?
2016年8月29日 13:16
回答 · 2
"화보찍었네" == 화보(를) 찍었네 => It looks like you had a promotional photoshoot.
The phrase has the subject omitted, but "you" is most likely, like "(It appears that) you ...", or "You seem to have ...".
-네 is an ending expressing a slight surprise (like a discovery) and expecting a confirmation from the other.
So it's not likely to use it about what one did oneself.
화보 means promotional photos of an entertainer, shot for posters, magazine inserts and other types of releases.
2016年8月29日
i have shot a poster!
2016年8月29日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Melike
語学スキル
英語, ドイツ語, 韓国語, トルコ語
言語学習
ドイツ語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
