多彩な 英語 講師陣から検索…
Nisamon Kaewwongse
[HONG KONG] WHAT DOES 咪撚 MEAN?
I saw this word on the internet and can't find its meaning. I have asked my Chinese friends who live in mainland but they don't know the meaning,too. They said that this word seems to be Cantonese so I would like to get some help from Hongkong people here. What is the meaning of this words? Can it be 单用? and what kind of sentence and context can this word be used?
2016年9月1日 01:22
回答 · 6
2
咪 = don't
撚 = to trick. However, it has the same sound and is used incorrectly even by native speakers for [emoji][emoji] (dick, prick etc)
In other words, a crude form of "don't bother me [with your dick]"
2016年9月2日
1
This is Cantonese and usually use for informal conversation (Making explicit and offensive reference to sex or bodily functions; coarse and rude:). Hence, please do not use it in daily conversation.
2016年9月1日
Oh I just looking for this word's mean!
2019年11月4日
Thank you ❤
2016年9月1日
It means "don't", but in a extremely rude way.
2016年9月1日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Nisamon Kaewwongse
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, タイ
言語学習
中国語 (普通話), 英語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 いいね · 0 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
