多彩な 英語 講師陣から検索…
Lydia
adjetivo de color!!dos trajes azul marino o azules marinos? que adjetivos de color se usan en plural
2016年9月5日 13:32
回答 · 9
1
hola Lydia
se escribe: dos trajes azul marino ( pero si solo es un adjetivo, se escribe en plural) ejemplo; dos trajes azules.
Dos adjetivos que representan dos especies se pondrán en singular cuando modifiquen a un sustantivo plural que represente un género.
ejemplo;
mis ojos azul cielo ( tiene dos adjetivos) se escribe en singular. fíjate la diferencia
mis ojos azules (tiene un adjetivo) se escribe en plural
los zapatos marrón café - los zapatos marrones
2016年9月6日
Cuando se trata del nombre colores que originalmente aludían a una planta u otro objeto, se pluralizan como cualquier otro sustantivo: «le gusta la gama de los rosas, los naranjas y los lilas». Cuando se trata de adjetivos, pueden emplearse en singular («unos pantalones lila») o en plural («camisetas naranjas»). Cuando se añade otra palabra para precisar el color, se emplea el singular: «sombreros verde botella», «coches carmesí oscuro».
Rojo, azul, verde, amarillo, gris... son adjetivos que indican directamente el color de algo; concuerdan con la palabra a la que acompañan (bicicletas rojas, jarrones azules...). Se usan también como sustantivos masculinos para designar el color.
Sin embargo, hay otros nombres de colores que dan a entender que aquello a lo que se aplican tiene un color similar al de otra cosa: burdeos, naranja, rosa, violeta, añil, carmesí, etc. En estos casos es usual que el adjetivo quede en singular aunque la palabra a la que acompaña vaya en plural (prendas carmesí, paredes añil...), aunque en el habla coloquial es cada vez más frecuente que se lo haga concordar con aquella (flores rosas, cortinas violetas...).
Texto de http://www.fundeu.es/ con el asesoramiendo de la RAE.
2016年9月5日
to know if an adjective is plural or singular, you need to focus on the previous word:
- dos trajes de color azul marino --> Color es singular, así que el adjetivo será singular.
- Estas camisetas son amarillas -- > Camisetas (no miramos son porque es el verbo, hay que mirar el nombre) está en plural, así que el adjetivo será en plural.
espero que esto te ayude! Siempre tienes que fijarte en el nombre para saber como irá el adjetivo :)
2016年9月5日
Hola Lydia, lo correcto es "dos trajes azul marino".
2016年9月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Lydia
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, スペイン語
言語学習
英語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
