多彩な 英語 講師陣から検索…
Jaenri
Will Lim be 임 or 림?
My last name is Lim and it's pronounced with the letter "L" will my name be 임 or 림? will it be converted to 임? or 림?
Thanks
2016年9月7日 21:20
回答 · 6
2
I'm from South Korea. We change ㄴ/ㄹ to ㅇ when it comes first.
But when it comes to one's name, we don't care because it's his/her name.
One of famous Korean athletes is a baseball pitcher 류현진. He don't like to be called 유현진.
So you can use 임 or 림 as you like.
But actually it's natural for us to use 임, so don't be embarrassed when people hear your name and are puzzled. Hahaha
In North Korea, there's no change. So they use 림 only. hahaha
2016年9月7日
I'm Korean native. I can't believe what the above people are telling you. If your last name is spelled Lim, it should be written as 임, not 림 in Korean. Yeah, sure, people in North Korea might write as 림, but South Koreans never do that.
2016年9月8日
As your last name Lim is a foreign language, its Korean spelling is 림.
2016年9月7日
Lim is written 림
2016年9月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Jaenri
語学スキル
アラビア語 (現代標準), 英語, フィリピノ語 (タガログ語), 日本語, 韓国語
言語学習
英語, 日本語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
