多彩な 英語 講師陣から検索…
Japan flagShuji
What's she wants to say by "We've been hammered this year. I've lost count."? I picked up this sentence from a friend of a friend on FB. Also,would appreciate any advice to this text. thanks!

回答 · 4

1
If she is talking about a sport it could mean that they have been beaten many times this year. Without more context it is difficult to say. Best wishes Bob
1
"Hammered" by itself can mean "very drunk" -- "We got totally hammered last night!" But when I see "this year" and "I've lost count" I think your friend might be talking about being struck several times by strong, damaging weather.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める