多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagJeffery Williams
Cuál es la diferencia entre: ¿Cuál es...? Y ¿Qué es...? No entiendo la diferencia entre: ¿Cuál es la fecha? ¿Qué es la fecha? ¿Alguien me puede ayudar? Gracias!

回答 · 6

1
In English the use of "what" and "which" differ in that: "which" is used when the options are known, whereas "what" is used when the options are not known. For example, if you and I are talking at a bar I may ask "what is your favourite car?", but if you and I are talking at a car show room, I may ask "which is your favourite car?" In Spanish that difference does not exist. In both cases the question will start with "cuál".
1
Spanish uses "Cuál" as the equivalent to the English "What" when it precedes the verb ser. ¿Cuál es el problema? ¿Cuáles son los nombres? "Qué" is used when asking for a definition. ¿Qué es DNA? ¿Qué son tirantes?
1
¿cuál es la fecha? = what is the date? ¿Qué es la fecha? = what does "fecha" mean?

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める