多彩な 英語 講師陣から検索…
Libya flagMohammed
What is the meaning of this sentence? Ancak daha önemli o insan streslerinden, günluk yorgunluklarından kurtulabilmiş, yaşamdan mutluk duymayı öğrenmiştir.

回答 · 10

0
"daha önemli" should be "daha önemlisi" and "mutluk" should be "mutluluk" there. Exact translation: But more importantly, that person (has) could free from the daily tiredness and (has) learned how to feel happy about life. Best translation: It's up to you :) Maybe: But more importantly, that person has achieved to relieve from daily stress and learned how to enjoy life.
0
Thanks your comments was really helpful.
0
Its something like this because , i speak dutch normally in english is not my language :)) so its more difficult to translate. Here you go
0
It says : the most important thing is that person is relieve from stress and daily tiring things,he learned to appreciate life .

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める