英語 の講師を検索する
Liuba Sobol
¿Qué se entiende la frase "tu me pones el estomago blandito"?
Es de canción de Calle 13 "Un beso de desayuno". Gracias.
2016年10月17日 20:53
回答 · 3
3
Blandito es el diminutivo de blando. Probablemente quiera decir que le hace sentir cosquillas en el estómago, que es lo que se dice en España cuando alguien está enamorado.
2016年10月17日
Soy latinoamericana y definitivamente pienso que se refiere a "estar enamorado/a" B-)
2016年10月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Liuba Sobol
語学スキル
英語, ドイツ語, ロシア語, スペイン語
言語学習
ドイツ語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう
The Power of Storytelling in Business Communication
45 いいね · 11 コメント
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 いいね · 6 コメント
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
62 いいね · 23 コメント
他の記事
