多彩な 英語 講師陣から検索…
Viviana
Come si usa la preposizione? Qual'e la differenza fra in e nella?
2016年10月23日 09:24
回答 · 3
1
In is the same preposition like in English, so it means "inside". However, in Italian we have determinate articles . articolo determinativo (definite article) lo: for masculine singular nouns beginning with z or s+consonant plural=gli il: for masculine singular nouns beginning with all other consonants plural=i l': for masculine singular nouns beginning with any vowel plural=gli la: for feminine singular nouns beginning with any consonant plural=le l': for feminine sigular, beginning with any vowel plural=le So, when we want to say in the .... we must do it in this way In + IL - NEL In + LA - NELLA In + i - NEI In + GLI - NEGLI IN + LE - NELLE I hope it is clear now. Let me know if there is anything else you don't understand. Have a nice day.
2016年10月23日
1
Nella = in la "In" è una preposizione semplice; combinata con l'articolo "la" diventa "nella", preposizione articolata. Le preposizioni articolate seguono le regole dell’articolo determinativo "il, lo, la" (plurale "i, gli, le"), per esempio, semplificando, si usano in riferimento a qualcuno o qualcosa già noto a chi legge o ascolta. Esempio: Le chiavi sono nella (in + la) mia borsa.
2016年10月23日
"Qual è" is the right Italian way to write it and not "Qual'è". :-)
2016年11月13日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!