多彩な 英語 講師陣から検索…
Elena
¿Cómo se lee“Vivo en el 28º piso.”? ¿“el duodécimo ocho piso”o“el veintiocho piso”?
2008年11月22日 15:04
回答 · 5
3
Sería "vivo en el piso veintiocho", también se podría decir "vivo en el vigésimo octavo piso" pero no es habitual en lenguaje coloquial.
Saludos.
2008年11月22日
1
"vivo en el vigésimo octavo piso" Esa es la lectura correcta. Pero como dijo rafael, no es muy común escuchar esa exprecion... Veintiochoavo es comun, pero incorrecto. "vivo en el piso numero 28" o vivo en el piso 28" son mas comunes, y no suenan mal!
2008年11月26日
hola se puede decir vivo en el piso 28 o en el veintiochoavo piso, si fuera en el 34 seria vivo en el treintaicuatroavo piso
2008年11月24日
puedes decir simplemente "vivo en el piso veintiocho (28)" o como dijo rafael "en el vigésimo octavo piso".
2008年11月23日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Elena
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, 韓国語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, 韓国語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
19 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
