多彩な 英語 講師陣から検索…
Hong Kong SAR China flagLilIan
Does this sentence sound normal and natural? Does this sentence sound normal and natural? "Most parents need to work more than eight hours a day, when they drag their tired body home at night, they may have already been short of energy to spend time playing with their children." If i want to figuratively describe how tired the parents would be, how i can change this sentence?

回答 · 3

0
Not to me. More than eight hours a day could be eight and a half, and that doesn't really suggest dragging tired bodies. " may have already been"-why "been"? "may already be" fits better with time.How about;"Most parents need to get up early to get the kids ready for school, work more than eight hours a day, and may spend a lot of time commuting, so when they get home at night, they may already be too short of energy to spend time playing with their children."
0
Not quite. Try: Most parents need to work more than 8 hours a day. When they drag their tired bodies home they may not have enough energy left to play with their children.
0
I want to change your sentence a little bit ^^ Most parents have to work over 8 hours per day. When they go home at night, they are too tired to spend time with their children.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める