多彩な 英語 講師陣から検索…
Viola
Please help me analyze the sentence.
The saying “stupid is as stupid does ", what are these two stupids, are they adjectives or nouns?
2016年12月3日 16:35
回答 · 4
2
Great question because this is a very rare use of an adjective as a noun, but it is different from most other nominal adjectives (as in "The poor are a problem.") Rather, it is a very rare use of an adjective to take the place of the entire concept for which it stands rather than to describe any particular people or things. Another example of this would be a book about jazz entitled, "The masters of cool." (normally we wouldn't think an adjective could be the object of a preposition, but it can in this rare use of an adjective as a noun). So it is a small class of nominal or nominalized adjectives.
2016年12月3日
1
To add to Calvin (thumbs up), this is a variation of the traditional expression: "Handsome is as handsome does". This can be said when a person says, for example: "That man is so handsome!" But a second person knows the man better, and is not sure that he is a good man. So she says, "handsome is as handsome does" in order to indicate that what you do is more important than how handsome you look.
2016年12月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Viola
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 日本語, スペイン語
言語学習
英語, 日本語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
24 いいね · 7 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
28 いいね · 13 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
32 いいね · 7 コメント
他の記事