多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagTom
Please correct Η κατσαρίδα έχει επιβιώσει εδώ και εκατομμύρια χρόνια και θα μας έχαναν πιθανότατα. Το πραγματικό ερώτημα είναι: ποιος από τους κατσαρίδες θα μιλήσει για μας! I am trying to say: The cockroach has survived for millions of years and will probably outlive us. The real question is who among the cockroaches will speak for us! I am answering the following question: Ποιος τελικά θα μιλήσει για τα δικαιώματα της κατσαρίδας στο σύγχρονο πολιτισμό? which I think means Who eventually will speak for the rights of cockroach in modern civilization?

回答 · 1

1
Η κατσαρίδα έχει επιβιώσει για εκατομμύρια χρόνια και πιθανών να επιζήσει περισσότερο από εμάς .Η πραγματική/αληθινή ερώτηση είναι ποιος ανάμεσα στις κατσαρίδες θα μιλήσει για εμάς.(what you wanted to say) Που νομίζω σημαίνει ΠΟΙΟΣ τελικά θα μιλήσει για τα δικαιώματα των κατσαρίδων στον μοντέρνο πολιτισμό (the answer of the question. Good effort, congratulation but why did you choose this subject?

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める