多彩な 英語 講師陣から検索…
Madina
Is the translation right?
1.对于早餐我有咖啡加牛奶和糖。我也有果酱。餐桌上有不同的东西。有面包,黄油和火腿。有杯子和眼镜。桌子上有一个水罐。水壶里的牛奶很热。桌子上有一个茶壶。茶壶里有茶。茶也很热。桌子上有盘子,叉子和刀子。 2.灯在桌子上。 3桌子上有一个灯。 4.桌子上有灯吗? 5.灯是否在桌子上? 6.墙上有时钟吗?7.墙上有两个架子。 8.货架在哪里? - 货架在墙上。9.他们有一个大的公寓。在公寓有四个房间。 10.报纸在桌子上吗? 11.桌上有报纸吗?12.板上有黄油。 13.黄油在哪里? - 黄油在一个小盘子。14.桌子上有白色和黑色的面包。15.你什么时候通常吃晚饭? - 我们在五点吃晚饭。16.我们经常吃鱼吃晚饭。
2017年1月19日 17:50
回答 · 9
1.对于早餐我有咖啡加牛奶和糖。我也有果酱。餐桌上有不同的东西。有面包,黄油和火腿。有杯子和眼镜。桌子上有一个水罐。水壶里的牛奶很热。桌子上有一个茶壶。茶壶里有茶。茶也很热。桌子上有盘子,叉子和刀子.
(早餐我喝了咖啡加奶和糖,我还吃了果酱。餐桌上有不同的东西,有面包、黄油、火腿、杯子和眼镜。桌子上有一个水壶,里面的牛奶很热。桌上还有一个茶壶,里面有茶,茶也很热。桌上还有盘子、叉子和刀。)
9.他们有一个大的公寓。在公寓有四个房间。
(他们有一个有四个房间的大公寓。)
12.板上有黄油。(What do you mean by "板"? This word is confusing, but the sentence structure is alright.)
13.黄油在哪里? - 黄油在一个小盘子。
(黄油在哪里? - 黄油在一个小盘子里。)
15.你什么时候通常吃晚饭? - 我们在五点吃晚饭。
(你通常什么时候吃完饭? - 一般在五点。)
16.我们经常吃鱼吃晚饭。
(我们晚饭经常吃鱼。)
2.灯在桌子上。
3.桌子上有一个灯。
4.桌子上有灯吗?
5.灯是否在桌子上?
6.墙上有时钟吗?
7.墙上有两个架子。
8.货架在哪里? - 货架在墙上。
10.报纸在桌子上吗?
11.桌上有报纸吗?
14.桌子上有白色和黑色的面包。
(These are correct, well done!)
2017年1月20日
1.我的早餐有咖啡加牛奶和糖,也有果酱。餐桌上有不同的东西,有面包、黄油、火腿、杯子和眼镜。桌子上有一个水壶,水壶里的牛奶很烫。桌子上也有一个茶壶,茶壶里有茶,茶也很烫。桌子上还有盘子,叉子和刀子。
6.墙上有时钟吗?
9.他们有一个大的四个房间的公寓。
12.板(什么鬼?what’s this?)上有黄油。
13.黄油在哪里? - 黄油在一个小盘子里。
15.你什么时候通常吃晚饭? - 我在五点吃晚饭。
16.我们晚饭经常吃鱼。
2017年1月20日
1.对于早餐我有咖啡加牛奶和糖。(早餐我有咖啡加牛奶和糖。)
6.墙上有时钟吗?(we usually say 墙上有“钟”吗?)
9.他们有一个大的公寓。在公寓有四个房间。(公寓“里”有四个房间。)
13.黄油在哪里? - 黄油在一个小盘子。(黄油在一个小盘子“里”。)
15.你什么时候通常吃晚饭?(你们通常什么时候吃晚饭? or 你们通常什么时间吃晚饭?)
16.我们经常吃鱼吃晚饭。(我们晚饭经常吃鱼。)
2017年1月20日
How can we help if there is no source language to check for your correctness?
2017年1月19日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Madina
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 日本語, ロシア語, タタール語
言語学習
中国語 (普通話), 英語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事