多彩な 英語 講師陣から検索…
Japan flagMegumi@Ibaraki
Che cosa mi mangio stasera? Can you say "Che cosa mangio stasera?"?

回答 · 3

0
In standard Italian the correct form is 'che cosa mangio stasera?'. In modern Italian it's very common the use of the reflexive pronoun in order to emphasize the role of the subject in the action: 'stasera mi guardo la partita', 'fatti una passeggiata', 'mi mangio un bel piatto di verdure'.
0
Yes, all alternatives are correct. You can decide to add "mi" to all of them, as well as choosing between "cosa", "che" or "che cosa". "Che cosa (mi) mangio stasera?" "Cosa (mi) mangio stasera?" "Che (mi) mangio stasera?" If you add "mi" it sounds more colloquial.
0
Yes! You can also say both "Cosa mangio stasera?" and "Che mangio stasera?".

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める