how to respond to "i am dealing with a family emergency"
i said "hope things go well for you"
is it a native way to say it? it's better saying "good luck", isn't it?

what should i say to that person then?
(we are not close)

thanks.

Question

how to respond to "i am dealing with a family emergency"
i said "hope things go well for you"
is it a native way to say it? it's better saying "good luck", isn't it?

what should i say to that person then? 
(we are not close)

thanks.

Answer

Further to what Andrés has said - which is very good - you can also use the phrase "I wish you and your family the best of luck during this difficult time". It's acceptable to say that.

Answer

I would say 'I hope it's not serious'

Answer

Hi! I would say something like: I'm truly sorry to hear that, I hope everything turns out alright for you and your family.

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！