James Young
'Key fob' in Chinese
Hi. Can anyone tell me a natural way to say 'key fob' in Chinese? Specifically I mean a fob that can open doors electronically when placed against a pad. Thanks.
2017年2月9日 12:32
回答 · 15
2
I would try “感应钥匙” or "智能钥匙"， though I normally just say “钥匙” then explain it a little more if need be. There is another way of saying it, but I haven't heard anyone try (http://baike.baidu.com/view/579466.htm).
2017年2月9日
1
门卡
多用于酒店、宾馆。
2017年2月10日
1
Actually not a specific name for that, we just call it as '車匙', but you can also call it as '鑰匙' if somebody knows what you are asking for.
2017年2月9日
1
门禁钥匙（扣） 我自己是这么叫的
2017年2月9日
1
“密钥卡” “遥控钥匙”？
2017年2月9日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
James Young
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 韓国語
言語学習
中国語 (普通話), 韓国語
こんな記事もいかがでしょう
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
30 いいね · 16 コメント
Understanding Business Jargon and Idioms
10 いいね · 1 コメント
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
16 いいね · 10 コメント
他の記事
