多彩な 英語 講師陣から検索…
gengruiliang
プロの講師“回头”是什么意思?
您先忙着, 回头我再来看您。
A. 转头 B. 转身 C. 过几回 D. 过几天
2017年2月16日 02:34
回答 · 12
回头,有三个意思,1转头2过一会儿3过几天,这里给出的选项,根据上下文,只能选D
2017年2月28日
基本等于英语的see you later
2017年2月17日
说说是“过几天”的理由?
除一例句再举出一些“回头”的含义是“过几天”的例子来。
2017年2月17日
这里的回头就是“过几天”的意思。
2017年2月16日
要表达“过几天”是用“转天”,这应该是方言用法。而方言里似乎可以用“转头”也就是答案A来表达“回头再来看您”中的“回头”,如果A不行,四个答案全错!!!想一想就知道了,“回头”是多么短暂的一个动作,因此,它表达的是时间比较短的情况,是不可能表达过几天的。这里的“回头”最多表达的是“您忙完了之后”,那么“回头”所需的时间长短由“您忙完需要的时间来决定”。但绝对不可能是要忙几天才能忙完的事!
2017年2月16日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
gengruiliang
語学スキル
中国語 (普通話), 英語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
16 いいね · 0 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
14 いいね · 4 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
20 いいね · 3 コメント
他の記事