多彩な 英語 講師陣から検索…
Naughty Nerd
¿Qué significa "podríamos decir que VA DE SUYO."?
2017年2月22日 02:23
回答 · 4
"va de suyo" significa que algo es obvio, como se suele decir "que cae por su propio peso"
2017年2月23日
Yo nunca escuché "va de suyo", pero supongo que existe ,pero sí decimos " va a lo suyo" (ir a lo suyo) que siginifica que alguien solo se preocupa de sus propios intereses
No estoy segura de que siginifiquen lo mismo, pero encontré esta definición en el diccionario:
de suyo
1. loc. adv. Naturalmente, propiamente o sin sugestión ni ayuda ajena.
Un saludo
2017年2月22日
Estoy de acuerdo con Ignaciano, donde leíste esa frase? no tiene sentido semántico.
2017年2月22日
Hola, la verdad no conozco esa frase. En qué país la escuchaste o dónde la leíste?
Saludos
2017年2月22日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Naughty Nerd
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語, 日本語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, ドイツ語, 日本語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 いいね · 14 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
