Are both natural?
(something i'm very interested in)
Don't get me started on this, I will talk for hours.
Don't let me get started on this, I will talk for hours.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 8
2
both are natural but I would say the first.
1
Yes, both are quite natural.
0
Thanks Hayley for your suggestions!
0
This may be a regional thing, but i would replace the "this" for "that".
I live in the North West of England and a lot of people do say:
"Don't get me started on that. I will be talking for hours"
"Don't let me get started on that, I will talk for hours"
Both would infer that the person is very passionate on the subject that has been brought up.
For example;
Person A: "Have you heard about the police on the news?"
Person B: "Don't get me started on that. I will be talking for hours!" or of course, "Don't let me get started on that, I will talk for hours!".
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
