多彩な 英語 講師陣から検索…
Baggins
Cuál adjetivo? Hola! Si quiero decir que el español de un libro no es antiguo, por ejemplo del siglo XV, sino de hoy día, cómo lo puedo decir? un español moderno/actual/contemporáneo? Muchas gracias

回答 · 4

1
Yo utilizaría "libro actual" aunque te entenderían igualmente. Contemporáneo se usa más para "Arte Contemporáneo"
0
En vez de referirme al idioma como español, yo me referiría como "castellano antiguo". Por ejemplo "El libro está en castellano antiguo".

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！

今すぐ学習を始める