多彩な 英語 講師陣から検索…
Amanda
La palabra "carente":
La oigo en una canción se llama Dónde Estás por Alex Zurdo. Nunca antes la he oído esta palabra, solo estoy familiarizada con la palabra falta y faltar. ¿Cúal es la diferencia entre falta y carente? y ¿se usa la palabra carente mucho?
¡Gracias!
2017年3月5日 21:23
回答 · 3
1
"Carente" es un adjetivo que viene del sustantivo "carencia", que significa "falta de algo". También existe el verbo "carecer", que significa "tener falta o privación de algo". Es sinónimo del verbo "faltar", al que tú te refieres. Por tanto, son palabras parecidas, pero uno es un adjetivo y otro es un verbo.
"Carente" no es una palabra muy usada, pero tampoco es excepcional. Como muestra, la canción que tú comentas.
Quedo a tu disposición para cualquier duda.
Un saludo,
Carmen.
2017年3月5日
1
Carencia y falta son sinónimos, pero carente es que tiene falta de algo, así que no hay mucha diferencia. Sólo que faltar es un verbo y carente es un adjetivo. La palabra si es de uso común, al menos para mí (ej: carente de cariño, carente de higiene, carente de carácter)
2017年3月5日
Buenas, la palabra carente es cuando hay una falta de algo.
2017年3月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Amanda
語学スキル
英語, フランス語, スペイン語, スウェーデン語
言語学習
フランス語, スペイン語, スウェーデン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事