多彩な 英語 講師陣から検索…
Naďa
Is it a correct sentence? Could anyone tell me if is the lyrics of the song correct? I'm particularly confused by part of the sentence "tell them to me" - why isn't there "tell them about me"? "come find me, tell them to me, look me in the eyes" Is there any explanation for this? Thanks!
2017年3月18日 15:41
回答 · 6
1
Found the lyrics from his website: http://www.robbiewilliams.com/music/single/misunderstood The relevant part is actually: No excuses I won't apologise Or justify your lies Come and find me tell them to me Now look me in the eyes the "them" is the listener's lies. So, he's asking the listener to lie to him.
2017年3月19日
1
I found the original song. The antecedent is not clearly stated but it is something like the excuses, justifications, etc. By the way, because "them" is a pronoun, we could only help you if we had the prior context. A pronoun should always clearly refer to a noun which has already been stated (an antecedent). In song lyrics, grammar rules like this are not always strictly followed.
2017年3月18日
Perhaps his excuses/lies.
2017年3月18日
I guess "them" could be referring to his stories or experences. (Tell his stories to me.)
2017年3月18日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!