多彩な 英語 講師陣から検索…
India flagPolaris
Are these two sentences mean the same thing? 1. If it stops raining, we'll go out. 2. If it stopped raining, we would go out. If they are same, can we use them interchangeably? Which one is preferred by a native English speaker? Thanks

回答 · 4

4
If it is raining at the time of speaking, then only the first sentence is correct. The situation is real and is about the future. The second situation refers to an alternative, hypothetical present time. I'll have to think of a situation. For example, you are planning your holiday in England next week; you know that it has been raining in England for the last few days and is likely to continue. So you make plans to do things inside. But there is always a small chance that it could stop raining. So you make a backup plan: "If it stopped raining (long enough), we would go out (but we don't think this will happen)".
3
The difference between those two phrases is the tense (whether talking about the past, present, or future.) If someone says "If it stops raining, we'll go out," they are talking about the state of things right now and implying that they will go out if it stops raining. The sentence "If it stopped raining, we would go out," isn't quite correct and has a confusing meaning. Since "stopped" implies the past, a more correct version of the sentence would be "If it had stopped raining, we would have gone out." This sentence would be referencing something that has already happened, said by someone to explain why they did not go out because of the rain. I hope this helps! Feel free to message me if you have anymore questions. :)

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める