多彩な 英語 講師陣から検索…
Dominik
Trabas, escollos (obstáculos)
Hola,
¿son sinónimos totales? ¿Pueden darme algunos ejemplos en los que emplearían a diario "trabas" y "escollos"? :-)
Muchas gracias!
2017年4月3日 11:07
回答 · 1
2
Hola Dominik,
Para mí estas palabras sí son sinónimas cuando se refieren a la dificultad o imposibilidad para hacer algo, aunque escollos se utiliza con menos frecuencia. Veamos unos ejemplos.
Es difícil acceder a ciertos mercados porque los gobiernos ponen trabas a las importaciones.
Debemos superar algunos escollos para llevar a cabo nuestro proyecto.
Por tanto, en este contexto yo creo que sí serían totalmente sinónimos.
Espero haberte ayudado.
Un saludo,
Carlos
2017年4月3日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!


