多彩な 英語 講師陣から検索…
Daniel
What's the difference between ь/ъ
I can't read these two letters. Everytime I see them in a word, I get confused and can't read the word correctly. How exactly do hey alter the previous sound?
2017年4月8日 03:24
回答 · 5
3
Ъ - it's "hard sign". It's used when one should divide a word without softening the preceding consonant. It works like "y" in the word "canyon". In one science book I have read that one of two letters in Russian - "Ъ" and "Й" would be superfluous. The both make the same work but "Ъ" is used after consonants whereas "Й" - after vowels only. That's it.
Ь - it's "soft sign". Its functions are the same but it softens the preceding consonant. If a consonant can't sound "hard" way in common (like "Ч") one would always use "Ь". Furthermore, "Ь" can be placed in the end of a word after a consonant. The consonant sounds "soft" way in that case. For example,
"МОЛ" - 'a pier' - Л sounds hard way
"МОЛЬ" - 'a moth' - Л sounds soft way.
Hope this helps. Good luck!
2017年4月8日
3
Здравствуйте! Буквы перед и после буквы Ъ читаются твёрдо и чётко, эта буква как-будто разделяет слово на две части: под ъ езд, под ъ ём, об ъ ём, от ъ ехать (буквы д, б, т читаются твёрдо). Буква Ь смягчает согласные буквы, которые находятся перед ней: соловьи, петь, корень (буквы в, т, н произносятся мягко).
2017年4月8日
2
they are 'virtual vowels'. One i-like and one o-like.
THat is how they act. If you know how
1) how е-я-ю-ё are prounounced after vowels ( /ye/ /ya/ /yu/ /yo/) .
They are pronounced the same way AFTER ь/ъ.
"И" after -ь slighly changes as well.
2) how consonats are pronunced BEFORE
я-и-е-ё-ю on one hand (become soft)
and -о-а-ы-у on the other hand (becoem hard)
You know how they are pronoucned before ь and ъ.
2017年4月8日
1
When reading both signs just imagine that the word is devided in two by them.
Ъ - подъезд = под/езд
Ь - семья = сем'/я in this case just soften the letter that stands before "Ь"
2017年4月8日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Daniel
語学スキル
英語, フランス語, ドイツ語, ギリシャ語, イタリア語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語, セルビア語, スペイン語
言語学習
フランス語, ドイツ語, ギリシャ語, イタリア語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語, セルビア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 いいね · 14 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
