Noah
Is this Japanese sentence right? Is this how you say: 'Hello, my name is Ethan' in Japanese? こんにちは,私の名前はイーサンです。 Just want to make sure I've got it right. Also can someone please explain the difference between watashi (私), boku (僕) and ore (俺).
2017年4月12日 07:49
回答 · 5
1
俺 is very casual form which should be used among friends. This is used not only old men but also youngsters. 僕 sounds casual and should not be used in business. I recommend you to start from 私 to meet someone for the first time, 僕 after you become a friend with someone. 俺 should be used once you got at native level. If non-native spearker who has a smattering of Japanese uses 俺, it sounds very weird.
2017年4月13日
1
こんにちは,私の名前はイーサンです。(right) or こんにちは,イーサンです。 or  こんにちは、イーサンと申します。(self introduction) (私) :for everyone (僕):usually for young boy (俺):for old man
2017年4月12日
こんにちは,私の名前はイーサンです。(right) or  こんにちは、イーサンと申します。(self introduction) (私) :for everyone (僕):usually for young boy (俺):for old man
2017年4月12日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!