多彩な 英語 講師陣から検索…
Learner
Lazy daisy
Hello everyone!
Merlin in this scene (https://www.youtube.com/watch?v=2yzzm9Gah8w) says to Arthur several phrases to get him up. What does the phrase "Let's have you, lazy daisy" certainly means? Is it just a joke or is there any hidden sense?
Thank you!
2017年4月21日 23:41
回答 · 2
1
HA! I LOVE Merlin! "Lazy Daisy" is an insult Arthur uses towards Merlin to imply that he is weak and a layabout. "Let's have at you" is a challenge directed towards Merlin derived from the full phrase "Let me have a look at you" but tougher and more "manly" in context.
2017年4月22日
1
It's just a joke. A Lazy Daisy is a somewhat sexist term though meaning that women are lazy. It's also what's called 'rhyming slang.'
2017年4月21日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Learner
語学スキル
英語, ドイツ語, ロシア語
言語学習
英語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
18 いいね · 3 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
16 いいね · 6 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
22 いいね · 5 コメント
他の記事