多彩な 英語 講師陣から検索…
Hannah (花奈 —ハナ)
How would I say this in Japanese?
Suki desu kada watashi wa nomimasu.
Or
Suki desu kada nomimasu.
I am teaching myself so I am struggling with the sentence structure. I might even have it totally wrong and I apologize. I realize that I am not using Japanese hiragana to spell this, but my phone will not allow me to download it.
Thank you in advance!
Arigatou gozimasu
2017年4月26日 17:55
回答 · 6
1
Suki dakara (watashi wa) nomimasu
I recommend you add English version of the sentence, to specify the question.
It will help us to understand what you really want to know.
2017年4月28日
I guess I would rather say
oishii desu kara nomimasu.
or
oishii desu kara watashi ha nomimasu.
The transcription of Japanese is slightly different.
The second sentence stresses that it is you and nobody else who likes that drink.
2017年4月26日
Watashi wa kore ga suki da kara nomi masu
Watashi wa kore ga suki desu。Dakara nomi masu
Both sentences mean that I drink it because I like. But if you want to mean that you are drinking it, you should use "nonde i masu" instead of "nomi masu".
2017年4月27日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Hannah (花奈 —ハナ)
語学スキル
英語, 日本語, アメリカ手話 (ASL)
言語学習
日本語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
