Did you mean "I owe you one"? Like when your friend does something for you and you say "Thanks. I owe you one"? In that case you can say: "Спасибо. Я тебе должен (должна) буду".

the first one is Я должен вам один the second one is Я коснулся

I own you one - Я ваш должник. I'm touched - Я тронут

I own you one - я владею тобой одним (ной) I'm touched - я тронут (та)