多彩な 英語 講師陣から検索…
Piotrek
Ciao Italian speakers! Could you help me in checking and correcting my dialogue?
Ciao ragazzi! Studio l'italiano e ho bisognio di aiuto con il dialogo.
Al negozio:
Comessa: Buongiorno, come desidera?
Signora: Vorrei del prosciutto e del formaggio.
C: Quanto formagio?
S: Ne prendo un etto. E due etti di prosciutto cotto.
C: Ne prende solo un etto? Qui ho una bella fetta. La prende?
S: Si, la prendo tutta.
C: Desidera altro?
S: Si, vorrei meta anguria.
C: Solo meta? Singnora, abbiamo delle angurie molto buone.
S: Va bene, allora la prendo tutta. Mi manca ancora zucchero.
C: Quanto?
S: Ne vorrei due chili. Le anche della farina?
C: Si, c'e ancora la farina. Quanto ne vuole?
S: Ne vorrei mezzo chilo, per favore. Voglio fare dell cartocciatte.
C: Per le cartociatte, no le servano dei pomodori, del prosciutto?
N: No, grazie, ma mi manca la mozarella.
C: Quane mozzarelle vuole?
S: Ne vorrei alcune per favore. Ne prendo 5. Grazie.
C: E tutto, signora?
S: Si, grazie, e tutto. Quanto pago?
C: Viena 20.
S: Posso pagare co la carta?
C: Certo, si figuri.
Grazie tante!
2017年5月31日 08:30
回答 · 1
1
Buongiorno, cosa desidera?
Signora: Vorrei del prosciutto e del formaggio.
C: Quanto formaggio?
S: Ne prendo un etto. E due etti di prosciutto cotto.
C: Ne prende solo un etto? Qui ho una bella fetta. La prende?
S: Si, la prendo tutta.
C: Desidera altro?
S: Si, vorrei metà anguria.
C: Solo metà? Signora, abbiamo delle angurie molto buone.
S: Va bene, allora la prendo tutta. Mi manca dello zucchero.
C: Quanto?
S: Ne vorrei due chili. Ha anche della farina?
C: Si, ce l'ho la farina. Quanto ne vuole?
S: Ne vorrei mezzo chilo, per favore. Voglio fare dell cartocciatte
C: Per le cartociatte, non le servono dei pomodori, del prosciutto?
N: No, grazie, ma mi manca la mozzarella.
C: Quante mozzarelle vuole?
S: Ne vorrei alcune per favore. Ne prendo 5. Grazie.
C: è tutto, signora?
S: Si, grazie, è tutto. Quant'è?
C: Viene 20.
S: Posso pagare con la carta?
C: Certo, si figuri.
2017年5月31日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Piotrek
語学スキル
英語, イタリア語, ポーランド語, ポルトガル語
言語学習
英語, イタリア語, ポルトガル語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
