多彩な 英語 講師陣から検索…
Profe José
プロの講師Qual é correcto dizer?
Fala você português?
1. Sim, eu falo
ou
2. Sim, o falo
2017年6月1日 18:32
回答 · 9
4
Both correct, with different meanings, imho:
"Sim, eu falo" = Yes, I talk/speak"
"Sim, o falo" = Yes, I talk/speak it".
That "o" you used before verb serves, in this case, as a complement to the verb...
2017年6月2日
3
"Sim, eu falo" or simply "Sim, falo" and even "Falo, sim" are way more common and natural.
2017年6月2日
1
Você fala português?
Sim, eu falo.
2017年6月1日
1
Sim, eu falo / falo / sim
2017年6月1日
1
In Portuguese we often answer a question using the main verb of the question.
So...
Você fala português?
Falo (or Sim, eu falo / Eu falo sim)
Other examples
Você come carne?
Como
Você vai ao cinema?
Vou
etc.
2017年6月2日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Profe José
語学スキル
英語, その他, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
その他, ポルトガル語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
55 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
