多彩な 英語 講師陣から検索…
Pei Yung
deep down Are these two sentences correct? (1) Deep down I am still regret the decision I made in the first place. (2) He likes to force people into accepting his opinion, but deep down he is a coward.

回答 · 7

1
In the first sentence, "I am still regret" should be either "I still regret" or "I am still regretting". Also, "in the first place" sounds a little unnatural in this context. Usually "in the first place" is used to contrast with something that happened more recently, like, "He's not mad at me anymore, but I still don't understand what the problem was in the first place..." So usually it is part of a clause that begins with "but". You could say, "Everything worked out in the end, but I still regret the decision I made in the first place."
1
Remove "am" from the first one and both will be correct!
0
Thank you, guys.
0
Not sure myself but i think the 1st one should be Deep down I still regret the decision I made in the first place.
0
For sentence #1, I would write it "Deep down I still regret the decision I had made." Sentence #2 looks good.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める