英語 の講師を検索する
Elena
Zu Hause anrufen / nach Hause telefonieren
Es gibt zwei Sätze aus einem Übungsbuch:
1) Hast du schon zu Hause angerufen?
2) Wann hast du zuletzt nach Hause telefoniert?
Warum benutzt man zu in #1 und nach in #2?
Vielen Dank!
2017年7月6日 02:41
回答 · 4
Im zweiten Satz wird eine Richtung angegeben: nach Hause / nach Amsterdam.... :
http://www.duden.de/rechtschreibung/nach_zu_hin_entsprechend#Bedeutung1a
Im ersten Satz wird ein Ort bezeichnet: zu Hause... :
http://www.duden.de/rechtschreibung/zu_Praeposition#Bedeutung1c
Gebräuchlicher ist aber die Variante: Hast du schon zu Hause angerufen?
Hier noch ein Beispiel zum zweiten Satz:
http://www.duden.de/rechtschreibung/telefonieren#Bedeutung1
2017年7月6日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Elena
語学スキル
英語, ドイツ語, ロシア語, スペイン語
言語学習
ドイツ語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
44 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 いいね · 23 コメント
他の記事