多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagMarsha Tan
la frase" tengo mucha ilusion por aprender" hola todos, la frase" tengo mucha ilusion por aprender" porque usa por no usa de o para? muchas gracias.

回答 · 3

1
"para" = "in order to" =「為了~目的」 "por" = "by / through" =「從、通過、經過」 "tengo mucha ilusión por aprender" --> 通過學習,我獲得甚多驚喜/疑惑。 Es porque se usa "por" en vez de "para"./這是爲何用上「por」而不用「para」。 === Deseo que tengas un buen día./祝 是日安好。
0
por que "para" quiere decir que tienes algo para otra cosa, por ejemplo: traje dinero para comida, vine para hacer esto, la cama es para dormir. "de" indica otras cosas, te dejo un enlace con sus usos http://www.wordreference.com/espt/de
0
i think the solution is because of pronunciation , para aprender has two -a- in a row , "por aprender" is more comfortable to pronounce, still sometimes you can hear in spoken spanish people who say "para" instead of "por", but the good expression is "por aprender" hope it helps , and here's alink for you to strenght your knowledge in "por" and "para" https://www.spanishdict.com/guide/por-vs-para

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める