多彩な 英語 講師陣から検索…
Lankston101
Question Concerning 'Existence'/ Verbs Indicating Direction
1. Sentences with verb + '满':
1. Is this structure common in modern speaking. If not, what are the more modern phrases used in speech. Also seeking guidance on modern vocabulary.
塞满, 装满, 长满 , 坐满, 挤满, 充满
例如: 花园里长满了花. 空气里充满了烟雾.
2. Sentences with verb + 来/走 + 了structure:
Is this common in speaking and/or is it at all correct to say:
This new store has moved into my city.
这个新的店里搬来了我的城市。
2017年9月7日 21:20
回答 · 4
1
1.“满”=full of
You can say something like that... I'm not sure what do you mean by "common", we sometimes use some other words like “都”, “全”:花园里都是花;空气里全是烟雾
2.verb+来/走?
Actually, 来/走, they are verb... so... the most common usage is like, someone/something comes/goes:某人/某件事来了/走了(the latter is more like 过去了?)
这个新店搬进了我的城市。
进 is like a prep, 来/走more like verb。
if we say "a new stored is moved here." 一个新店搬来了。
However, there are some different examples such as:
老师搬来了我的家长。This is not formal but it makes sense. It means that "my teacher make my parents as an excuse (to persuade or avoid me doing sth).
2017年9月8日
1
1. Perfectly right!
2. 这个新店搬到了我的城市
2017年9月8日
It belongs to the most common used expressions.
2017年9月8日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Lankston101
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
