Galina Akhunzhanova
请你们帮我看一下我的课文 想在我看一部美国电视就叫“Suits”。这部电视就关于律师事务所。这家公司包括老城律师和年轻助手。律师的任务是解决他们顾客的法律问题。助手的任务是进行调差。主人公叫MikeRoss。他是有名律师HarveySpector的助手Harvey是一位严肃的老板。他的规定上班不可以迟到。如果Mike不成功,Harvey就让他重新做。Harvey很成功。他从来不怕竞争。他给顾客保证取胜庭审。Mike也工作很努力。他按时做事,按照计划去做。
2017年9月8日 08:35
回答 · 3
1
帮你修改一下,如下,谢谢。 我在看一部美国的电视剧叫“Suits”,这是一部关于律师事务所的电视剧,电视里面的公司里有资深律师和年轻的助手,律师的任务是解决他们顾客的法律问题,助手的任务是进行(协作?),主人公叫“Mikeross”,他是著名律师“harveyspector”的助手,Harvey是一位严肃的老板,他规定上班不可以迟到,如果mike没有完成任务,Harvey就会让他重新做。Harvey很成功,他从来不怕竞争,他向顾客保证他的每一次庭审都能取胜,Mike工作也很努力,他按时按计划完成他的事务。
2017年9月11日
1
想在(现在?)我(在)看一部美国电视剧叫“Suits”(中文名叫金装律师或诉讼双雄)。这部电视是关于(一家)律师事务所。这家公司包括老城(老成---建议改为资深)律师和年轻助手。律师的任务(工作)是解决他们顾客的法律问题。助手的任务是进行调差(调查)。主人公叫MikeRoss。他是有名(著名)律师HarveySpector的助手Harvey是一位严肃的老板。他规定的上班时间不可以(允许)迟到。如果Mike不成功(做的不好),Harvey就让他重新做。Harvey很成功。他从来不怕竞争。他给顾客保证取胜庭审(他为客户取得庭审胜利)。Mike工作也很努力。他按时做事,按照计划去做。(他做事按时按计划。) ps: 我也在看这部美剧,马上就要大结局了!
2017年9月8日
“请你们帮我看一下我的课文”,“课文”应该改成“作文”。
2017年9月11日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!