多彩な 英語 講師陣から検索…
United States flagAngela
보는 or 볼 줄 알았다? I passed the test last week. But I thought I wouldn’t do well. With this context would I say:

시험 잘 못 보는 줄 알았어요.

Or

시험 잘 못 볼 줄 알았어요.

回答 · 4

0
1) 시험 잘 못 보는 줄 알았어요 = I thought I don't do well on exams (that is, a type of person who doesn't perform well on exams) 2) 시험 잘 못 볼 줄 알았어요 = I thought I would not do well on the exam (e.g., until I did the exam, and afterwards, I changed my mind) If you mean that you were pleasantly surprised after you got your results, but during all this time, you thought you did badly, you would simply use the past tense, not the conditional as in (2) above.
0
Hi! there! Either is fine to understand what you are talking about. but we korean say the better expression but a bit different. "시험 망치는 줄 알았어요." >> 시험을 망치다 means 'fail the test' Hope to help you! From L.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める