Santiago 傅朗皓
帮我一下,这个成语 ”能者多劳“ 在什么语境可以用。我知道它的意思,但不知道怎么用。谢谢你们!
2017年11月16日 22:49
回答 · 9
2
能者多劳 means "With great power,comes great responsibility." 所以Spiderman最后就累死了
2017年11月17日
1
能者多劳, 你不要再怨天怨地了! Can be used in counselling, or in a condescending manner
2017年11月17日
1
It's used when asking sb. to perform a service or do extra work.
2017年11月17日
1
一般情况都是老板对下属说的 举例 老板:“小明啊,做卫生的阿姨请假,今天你就帮忙做下卫生,能者多劳嘛!” 勉强别人做不愿意做的事情!不在他工作范围内的事情! 你就可以用这句“能者多劳”
2017年11月17日
1
“小张,你工作能力强,这次的任务就交给你来完成,能者多劳嘛。”
2017年11月17日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Santiago 傅朗皓
語学スキル
アラビア語 (レバント), カタルーニャ語, 中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語, イタリア語, ナポリ語, ロマ語 (バルカン), ロマ語 (ヴラックス), スペイン語, ウォロフ語
言語学習
アラビア語 (レバント), ドイツ語, ナポリ語, ロマ語 (バルカン), ロマ語 (ヴラックス), ウォロフ語