I've seen written in "Der Kleine Prinz": "Was ist das für ein Ding da?". Is it also correct if I were to write: "Was für ein Ding ist das da?" ? Would it have the same meaning?

ログイン

新規登録

Paulo

2017年11月29日 12:46

回答 · 4

Yes, that's fine too.

2017年11月30日

Thanks a lot.

2017年12月6日

yes, both sentences are correct. moving "für ein Ding“ in front of the verb puts emphasis on "Ding".

2017年11月29日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

Paulo

語学スキル

英語, フランス語, ドイツ語, ポルトガル語, スペイン語

言語学習

英語, フランス語, ドイツ語, スペイン語

こんな記事もいかがでしょう

English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say

39 いいね · 26 コメント

Understanding Business Jargon and Idioms

12 いいね · 3 コメント

Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English