多彩な 英語 講師陣から検索…
kamil mahfoud
a/per/di + verbo a l'infinito, qual è la differenza ?
2018年1月11日 09:31
回答 · 4
1
Ci sono i verbi sintagmatici (simile ai verbi frasali in inglese) che hanno bisogno di una preposizione specifica per connettere l'altro infinito, e.g.,
a: andare a + (inf.), aiutare a + (inf.)
di: decidere di + (inf.), finire di + (inf.)
per: ringraziare per + (inf.)
Quindi è difficile di dire la differenza poiché è una regola nei verbi sintagmatici.
Comunque, in generale,
"a" contiene un significato di "fino a una meta/destinazione";
"per" contiene un significato di "uno scopo" o "al fino di";
"di" contiene un significato di "un possesso/una specificazione".
===
Ti auguro una buona giornata.
2018年1月11日
Ti ringrazio per aver scelto la mia risposta come la migliore risposta. È il mio onore di averti aiutato. Per favore continua il buon lavoro. Buona giornata.
2018年1月11日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
kamil mahfoud
語学スキル
アラビア語, 英語, フランス語, イタリア語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
44 いいね · 17 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
13 いいね · 3 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 いいね · 4 コメント
他の記事
