多彩な 英語 講師陣から検索…
Feliks
Nouvel An vs. Nouvelle Année - HELP PLEASE! :)
Quelle est la difference? Y a-t-ill quelque difference de grammaire, de signification etc?
Merci d'avance
2018年1月18日 08:54
回答 · 2
2
La Nouvelle Annee est 2018.
Le Nouvel An serait plutot la fete : la Fete du Nouvel An.
2018年1月18日
1
https://www.italki.com/question/376272?hl=fr
AN
- durées : 1 an, 2 ans, 5 ans (il y 5 ans, dans 2 ans, projet sur 3 ans, pendant 4 ans, ...)
- âge : j'ai 30 ans
- fréquences : 2 fois par an, une fois l'an, tous les ans
- l'an 40 (uniquement avec 40, c'est une expression)
- l'an 2000 (généralement avec des années en chiffres ronds, pour marquer un début d'ère, mais aussi avec d'autre dates dans un récit historique).
ANNEE
- ordinaux : première année, deuxième année, troisième année
- cette année
- dans l'année (fleurir dans l'année, mettre bas deux fois dans l'année)
- chaque année
- quelques années
- les années 70 (eg. seventies)
- l'année 2016, 1945, etc...
AN ou ANNEE
- avec l'article défini : l'an prochain, l'année prochaine, l'an dernier, l'année dernière, le nouvel an, la nouvelle année
Et je vois qu'il y en a des communs mais aussi d'autres dans le lien posté par Claude.
https://www.etudes-litteraires.com/forum/topic803-an-annee-jour-journee-soir-soiree-matin-matinee.html
2018年1月19日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Feliks
語学スキル
チェコ語, 英語, フランス語, ドイツ語, ポーランド語, ロシア語
言語学習
チェコ語, 英語, フランス語, ドイツ語, ロシア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 いいね · 16 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
