多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagLittle G
A Sentence Leon the Professional Said " I wanna be happy, sleep in a bed, have roots" what does "have roots" mean? does that mean he wants to settle down in a home and attach there, or that he wants babies with the little girl? It's such a great movie. P.S. if anybody wants to know the title of the chinese version, its 这个杀手不太冷, meaning this hitman is not that cold.

回答 · 2

4
Hello Little G , "have roots" in this context means having a family or having a feeling of belonging to a particular place. He probably wants to settle down.
1
Awesome movie, and you are correct. It means to have a place to settle down. Since once a tree plants its roots, its hard to move. Haha... I don't think Leon was the pedo-type... lol

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める