多彩な 英語 講師陣から検索…
[削除されました]
"On" vs "About" Hello, dear native English speakers! Could you explain me please when instead of "About" it is possible/nessesery to use "On" in the meaning of "About ". Thanks in advance!

回答 · 6

1
Hi Mi Sha, it's not possible/necessary to use ON in the place of ABOUT. ON is a definite description of a position or an object while ABOUT is a suggested description of a position using time. e.g The book is on the table
0
Thank you very much, Phil!
0
Yes. It's very subtle, though.
0
Thank you very much, Phil, for your answer and correction. So if I am talking about something really serious expecting final decision, it is better to use "on". Is it correct?
0
Wow, interesting question! It’s very subtle, but offhand, I’d say “talks on an issue” sounds more serious, like you’re really going to accomplish something. “Talks about an issue” sounds like you’re mostly just chatting, without any real purpose. One solution that Russians may find useful when they aren’t sure of the preposition would be to rephrase it as “refugee crisis talks,” thus avoiding the preposition entirely. BTW, it’s not a good idea to say “thanks in advance” in English, because it sounds bossy and presumptuous to many native speakers, like we have to help you out. It’s better to thank us for something we’ve already done, like “thanks for reading my question.” Jerry wrote a thread on the topic: https://www.italki.com/discussion/159972

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める