多彩な 英語 講師陣から検索…
Hungary flagxuliuming
How do you say in korean " These dates, have a changed my life ?" Unformal Formal, and very formal Thank you the answers^^

回答 · 2

1
I think you mean "These days have changed my life.", that is, "What happened on these days have changed my life.". For that, you can say, - 이 며칠간이 내 삶을 바꿔 놓았어요. These few days have changed my life (polite). - 이 며칠 동안이 내 인생을 바꿔 놓았어. (same - plain style) - 이 며칠간에 생긴 일이 내 삶을 바꿔 버렸어요. What happened on these few days have changed my life (polite). - 이 며칠 동안에 생긴 일이 내 인생을 바꿔 버렸어. (same - plain style) * 삶 = 인생 = life. * 간 = 동안 = during. * 바꿔 놓다 =~ 바꿔 버리다 = change something for good. (바꾸다 = change, 놓다 = 버리다 = render into a state).
0
I'm afraid I don't get your sentence :(

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める