多彩な 英語 講師陣から検索…
Madagascar flagCorina Sahaly
Are these 2 sentences different? If yes, how are they different? 1) 인생이 카메라랑 비슷한다 2) 인생이 카메라랑 비슷하게 된다

回答 · 4

1
1) 인생이 카메라랑 비슷한다.-->인생은 카메라랑 비슷하다 is natural and it means;The life is similar with a camera. this sentence sounds like be compared each other by someone. 2) 인생이 카메라랑 비슷하게 된다--> The life becomes similar with a camera. this sentence feels like while u live a life, the life becomes as a camera:) i hope my answer would help you!
1
Firstly, 비슷하다 is an adjective, and thus, when it is in plain written form (sentence 1), it is not necessary to be written as "비슷한다". It should simply be "비슷하다". In terms of translation, 1) means "Life is similar to a camera" or "Life and camera are similar"; 2) means "Life and camera become similar (to each other)". === 좋은 하루를 지내세요./I wish you a good day.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める