Martin
How do you say "me llamo la atencion" in English?
For example,
1) Eso fue lo que me llamo la atencion
2) me llama la atencion
2009年3月5日 15:31
回答 · 3
2
Hola Martin,
llamar la atención -> to attract attention (atraer)
lo que más me llamó la atención fue… -> what struck me most was…
al principio no me llamó la atención -> at first I didn't notice anything unusual
2009年3月5日
1
1) This is what caught my attention.
2) it catches my attention
2009年3月5日
1
'my attention' means my awareness, of something or someone.
examples: "it came to my attention that you were late this morning" = i know you were late this morning.
"can I have your attention please" = can you look & listen please.
2009年3月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
