多彩な 英語 講師陣から検索…
Brazil flagPaulo Ribeiro
Can you figure this out for me? I said " congratz for the top 100"to someone who was in the top 100 of a leaderboard of a game in English and he answered "ty bruh top in what tho?" What does that mean?My guess is that means "How about you , do you top in what"

回答 · 4

1
It's "thank you bro, top in what though?", which means that he's probably unaware of the fact that he's in the top 100, or he doesn't know what leaderboard he's specifically top 100 in.
1
He basically is saying he is not aware of what you are talking about. He doesn't know what leaderboard he is in or that he is in the top 100. So you would answer him by telling him exactly what leaderboard he is in and his ranking.
0
Maybe there should be a language selectable as net-ease. Definitely not English words, nor grammar. Would also recognise those who can speak (speak?) it. leet? was that the word? Trying to make incomprehensible an elite club?

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める